Инструкция по применению - ASCABIOL
Язык
-
Русский
Язык
-
РусскийASCABIOL - Противопаразитарное средство для наружного применения.
Лекарственный препарат ASCABIOL относится к группе Противочесоточные препараты
По АТХ классификации данное лекарственное средство имеет код - P03AX01
ZAMBON FRANCE (ФРАНЦИЯ) - Ascabiol эмульсия д/наружн. прим. 10 g , 2015-07-03
Ascabiol 10 %
эмульсия д/наружн. прим.
ZAMBON FRANCE (ФРАНЦИЯ)
Дозировка : 10 g
Инструкция по применению
Posologie
Traitement de la trombidiose automnale :
Appliquer ASCABIOL sur les lésions au moyen d'un coton-tige à 1 ou 2 reprises.
Traitement de la gale :
Le traitement par ASCABIOL consiste en 2 applications à 8 jours d'intervalle soit J0 et J8 :
Pour l'adulte
Jour zéro (J0) : jour de la 1ère application d'ASCABIOL | - Prendre un bain ou une douche le soir et se sécher. Il est important d'utiliser du linge propre (vêtements, serviette de bain) après la douche et de changer le linge de lit afin d'éviter une nouvelle contamination. - Appliquer ASCABIOL avec une compresse (ne pas utiliser de ouate de coton ou de lingette imprégnée) en 2 couches successives à 10-15 minutes d'intervalle (correspondant au temps de séchage) sur la totalité de la surface corporelle en insistant sur les lésions, sans oublier les plis cutanés, les espaces inter-digitaux, sous les seins, le nombril, les parties génitales externes, sous les ongles, le cuir chevelu et en évitant le visage et les muqueuses. Читать инструкцию далее >>>
- Appliquer ASCABIOL avec une compresse (ne pas utiliser de ouate de coton ou de lingette imprégnée) en 2 couches successives à 10-15 minutes d'intervalle (correspondant au temps de séchage) sur la totalité de la surface corporelle en insistant sur les lésions, sans oublier les plis cutanés, les espaces inter-digitaux, sous les seins, le nombril, les parties génitales externes, sous les ongles, le cuir chevelu et en évitant le visage et les muqueuses. - Un temps de contact de 24 heures doit être respecté. - Après 24 heures, prendre une douche et se rincer abondamment. Il est de nouveau nécessaire de prendre une serviette de bain propre. Prendre des vêtements propres et changer les draps de lit une nouvelle fois. |
Jour un (J1) : traitement de la literie, du linge et de l'environnement | - Traitement de l'environnement : le matin suivant l'application d'ASCABIOL, procéder au nettoyage classique des locaux et en cas de gale profuse ou hyperkératosique à une désinfection par un acaricide de la literie (matelas, sommier), de la moquette et autres mobiliers adsorbants. - Traitement des vêtements et du linge : rassembler le linge utilisé jusqu'à ce jour (y compris serviettes de toilette, draps, taies...) et le laver en machine à laver à 60°C ou le désinfecter avec un acaricide (stockage en sac plastique fermé pendant au moins trois heures) ou par mise en quarantaine de trois jours (en cas de gale commune) ou de huit jours (en cas de gale profuse ou hyperkératosique) dans un sac plastique fermé qui sera gardé à température supérieure à 20°C. - Ne pas oublier de traiter les objets qui peuvent avoir été en contact avec le corps tels que : brassard de tensiomètre, chaussures, peluches... - Passer l'aspirateur énergiquement sur les tapis et les coussins. |
Jour huit (J8) : jour de la 2ème application d'ASCABIOL | Appliquer à nouveau ASCABIOL selon les mêmes modalités qu'au jour zéro (voir J0). |
Jour neuf (J9) : traitement de la literie, du linge et de l'environnement | Voir J1 pour les mesures de décontamination du linge et de l'environnement. |
Pour la femme enceinte
Même schéma que celui de l'adulte avec l'application d'une seule couche et un temps de contact de 24 heures à J0 et à J8.
Pour un enfant âgé de plus de 2 ans
Même schéma que celui de l'adulte.
Pour un enfant âgé de moins de 2 ans
Même schéma que celui de l'adulte avec l'application d'une seule couche et un temps de contact de 12 heures voire 6 heures chez les très jeunes enfants selon l'étendue des lésions scabieuses (gale commune, hyperkératosique ou profuse) et selon la tolérance individuelle de l'enfant âgé de moins de 2 ans.
Il est recommandé d'envelopper les mains de l'enfant en bas âge dans des moufles afin d'éviter l'ingestion d'ASCABIOL et afin de limiter les lésions de grattage.
Population pédiatrique âgée de moins d'1 mois
Ce médicament ne doit pas être utilisé chez les nouveau-nés âgés de moins de 1 mois en raison de la présence d'alcool benzylique , sauf en cas de nécessité absolue.
Mode d'administration
Bien agiter le flacon avant emploi.
A titre indicatif, dans le cas du traitement de la gale, 1 flacon permet l'application de 2 couches pour un adulte de taille et de corpulence moyenne (ex. 175 cm 77 kg), soit 2 flacons pour un traitement complet (J0 et J8) pour un adulte.
Dans le cas où le lavage des mains est nécessaire, il faut réaliser une nouvelle application sur les mains. Faire de même pour toute autre partie du corps.
Après le temps de contact recommandé, prendre une douche et se rincer abondamment. Il est de nouveau nécessaire de prendre une serviette de bain propre. Prendre des vêtements propres et changer les draps de lit une nouvelle fois.
Ne pas mettre ce médicament au contact de matières plastiques lors de son utilisation (baignoire, récipients, gants et applicateur...). En effet, il existe un risque d'altération importante de certaines matières plastiques. Le cas échéant, utiliser un récipient en verre pour manipuler ce médicament.
|
Производитель (Все стадии производства)
|
H2 PHARMA
21 RUE JACQUES TATI, ZAC LA CROIX BONNET, 78390 BOIS D’ARCY,
|
|
Организатор производства
|
ZAMBON FRANCE S.A.
13 RUE RENÉ JACQUES, 92138 ISSY-LES-MOULINEAUX CEDEX,
ФРАНЦИЯ
|
Чесотка (мазь, гель и эмульсия), педикулез (мазь).
Противопаразитарное средство для наружного применения. Активен в отношении чесоточных клещей, а также вшей. Под действием бензилбензоата гибель чесоточных клещей наступает через 7-32 мин, вшей - через 2-5 ч.
Проникает в верхние слои эпидермиса, не всасывается в системный кровоток.
Гиперчувствительность, острые дерматологические заболевания, беременность, грудное вскармливание, детский возраст (до 3 лет).
Противопоказан при беременности и лактации.
Фармакологического взаимодействия мази с другими препаратами не выявлено, однако, как и все противопаразитарные средства, ее не рекомендуется применять одновременно с другими наружными лекарственными средствами.
После завершения курса необходим врачебный контроль в течение 2 нед (а при наличии осложнений— и более). Следует избегать попадания препарата на слизистые, в т.ч. в глаза.
Обработка больных в одном очаге, а также контактных лиц, должна проводиться одновременно. Пиодермию, экзему (осложнения) следует лечить одновременно с чесоткой и продолжать после ее ликвидации. Белье и все, что соприкасалось с пораженной кожей, должно подвергаться тщательной обработке.
Français