Инструкция по применению - MYCOHYDRALIN
Язык
-
Русский
Язык
-
РусскийMYCOHYDRALIN - Противогрибковое средство группы производных имидазола для местного применения.
Лекарственный препарат MYCOHYDRALIN относится к группе Производные имидазола
По АТХ классификации данное лекарственное средство имеет код - G01AF02
BAYER HEALTHCARE (ФРАНЦИЯ) - Mycohydralin таб. вагинальн. 200 mg , 1982-03-26
BAYER HEALTHCARE (ФРАНЦИЯ) - Mycohydralin капсулы 500 mg , 2018-05-31
BAYER HEALTHCARE (ФРАНЦИЯ) - Mycohydralin таб. вагинальн. 500 mg , 2014-08-25
Mycohydralin 200 mg
таб. вагинальн.
BAYER HEALTHCARE (ФРАНЦИЯ)
Дозировка : 200 mg
Инструкция по применению
Posologie
1 comprimé à placer au fond du vagin 3 soirs consécutifs.
En cas d'échec de cette première cure, une seconde cure identique peut être prescrite.
Si les symptômes persistent au-delà de 7 jours, une consultation médicale est nécessaire.
Mode d'administration
Utilisation sans applicateur
Après un lavage complet des mains, introduire profondément le comprimé dans le vagin, de préférence en position allongée. La façon la plus facile de procéder est de vous allonger sur le dos, les genoux repliés et écartés.
Utilisation avec applicateur
Utilisation avec applicateur
Utilisez l'applicateur pour introduire le comprimé dans le vagin de préférence le soir au coucher.
1 - Sortez l'applicateur de son emballage. Tirez sur le piston (A) jusqu'à la butée. Sortez le comprimé de son blister et enfoncez-le sur 1 cm dans l'applicateur (B) de telle sorte que la partie arrondie du comprimé soit à l'extérieur de l'applicateur.
2 - Placez l'applicateur à l'entrée de l'ouverture vaginale puis introduisez-le profondément dans le vagin, de préférence en position allongée. La façon la plus facile de procéder est de vous allonger sur le dos, les genoux repliés et écartés.
3 - Maintenez l'applicateur dans cette position puis presser le piston (A) de façon à déposer le comprimé dans le vagin. Retirez délicatement l'applicateur.
4 - Après l'emploi, nettoyez soigneusement l'applicateur à l'eau chaude (pas bouillante). Pour cela, retirez complètement la tige A de l'applicateur B, au-delà de la butée.
L'applicateur ne doit pas être jeté dans les toilettes.
Afin de bien se dissoudre au niveau vaginal, le comprimé MYCOHYDRALIN nécessite un minimum d'hydratation au niveau local. En cas de sécheresse vaginale, il est possible que le comprimé ne se désagrège pas convenablement. Le comprimé doit être introduit profondément au niveau vaginal, en position couchée.
|
Производитель (Все стадии производства)
|
BAYER AG
51368 LEVERKUSEN, ALLEMAGNE,
ГЕРМАНИЯ
|
|
Организатор производства
|
BAYER HEALTHCARE SAS
33 RUE DE L’INDUSTRIE, 74240 GAILLARD, FRANCE,
ФРАНЦИЯ
|
Mycohydralin
крем
BAYER HEALTHCARE (ФРАНЦИЯ)
Дозировка : 1,0 g
Инструкция по применению
Le produit doit être appliqué localement le matin et le soir après toilette et séchage des lésions à traiter.
Durée du traitement : 1 semaine
|
Производитель (Все стадии производства)
|
KERN PHARMA SL
POLIGON INDUSTRIAL COLON II, VENUS 72, 08228 TERRASSA (BARCELONA), ESPAGNE,
ИСПАНИЯ
|
|
Организатор производства
|
BAYER HEALTHCARE SAS
33 RUE DE L’INDUSTRIE, 74240 GAILLARD,
ФРАНЦИЯ
|
Mycohydralin 500 mg
капсулы 1,0 g
BAYER HEALTHCARE (ФРАНЦИЯ)
Mycohydralin 500 mg
таб. вагинальн. 1,0 g
BAYER HEALTHCARE (ФРАНЦИЯ)
— кандидозный стоматит.
Противогрибковое средство группы производных имидазола для местного применения. Оказывает действие за счет нарушения синтеза эргостерола, являющегося составной частью клеточной мембраны грибов. Обладает широким спектром действия.
Активен в отношении дерматофитов, плесневых грибов, грибов рода Candida, Malassezia furfur.
Клотримазол активен также в отношении Corynebacterium minutissimum, Streptococcus spp., Staphylococcus spp., Trichomonas vaginalis.
При интравагинальном введении клотримазола абсорбция— 3–10% введенной дозы. Высокие концентрации в вагинальном секрете и низкие в крови сохраняются в течение 48–72 ч. В печени быстро метаболизируется до неактивных метаболитов.
Absorption
La résorption du clotrimazole par la muqueuse vaginale est très faible. Elle est de l'ordre de 3 à 10 %.
Аллергические реакции (зуд, крапивница).
При местном применении на кожу: эритема, появление волдырей, отек, жжение и покалывание, раздражение и шелушение кожи.
При местном применении для лечения урогенитальных инфекций: зуд, жжение, гиперемия и отек слизистой оболочки, выделения из влагалища, учащенное мочеиспускание, интеркуррентный цистит, ощущение жжения в половом члене у партнера, боль во время полового акта.
При местном применении в полости рта: покраснение слизистой оболочки полости рта, ощущение жжения и покалывания в месте нанесения, раздражение.
Гиперчувствительность.
Не следует применять в I триместре беременности (адекватных и строго контролируемых исследований не проведено). При интравагинальном применении у женщин во II и III триместрах беременности неблагоприятного действия на плод не выявлено, однако нежелательно использование вагинального аппликатора.
С осторожностью— в период грудного вскармливания (неизвестно, проникает ли клотримазол в грудное молоко).
При случайном приеме ЛС внутрь возможны следующие симптомы: анорексия, тошнота, рвота, гастралгия, нарушение функции печени; редко— сонливость, галлюцинации, поллакиурия, кожные аллергические реакции.
Лечение: прием активированного угля, симптоматическая терапия.
Снижает активность (взаимно) полиеновых антибиотиков (амфотерицин B, нистатин, натамицин).
Следует избегать попадания ЛС на слизистую оболочку глаз. Избегать применения на участках с нарушением целостности кожных покровов.
После нанесения крема не следует использовать герметические повязки.
Для профилактики реинфекции рекомендуется одновременное лечение полового партнера. Не назначают интравагинально при менструации. При трихомониазе рекомендуется сочетанный прием с системными химиотерапевтическими средствами (метронидазол внутрь).
У пациентов с нарушением функции печени следует периодически контролировать ее функциональное состояние.
Появление раздражения или признаков повышенной чувствительности требует прекращения лечения.
При отсутствии клинического улучшения в течение 4 нед следует провести микробиологическое исследование для подтверждения диагноза и исключения другой причины заболевания.
Français