Инструкция по применению - VITAMINE B12
Язык
-
Русский
Язык
-
РусскийVITAMINE B12 - Витамин B12, относится к группе водорастворимых витаминов.
Лекарственный препарат VITAMINE B12 относится к группе Витамин B12 (Цианокобаламин)
По АТХ классификации данное лекарственное средство имеет код - B03BA01
Лаборатория Агетан (ФРАНЦИЯ) - Vitamine b12 р-р д/иньекц. и приема внутрь 100 microgrammes , 1996-10-28
Лаборатория Агетан (ФРАНЦИЯ) - Vitamine b12 р-р д/иньекц. и приема внутрь 1000 microgrammes , 1996-10-28
Лаборатория Шовен С.А. (ФРАНЦИЯ) - Vitamine b12 капли глазные 0,2 mg , 2004-12-10
Vitamine b12 CHAUVIN 0,2 mg/0,4 ml
капли глазные
Лаборатория Шовен С.А. (ФРАНЦИЯ)
Дозировка : 0,2 mg
Инструкция по применению
Voie ophtalmique.
Se laver soigneusement les mains avant de procéder à l'instillation.
Eviter le contact de l'embout avec l'il ou les paupières.
Posologie
Instiller 1 goutte de collyre 3 à 4 fois par jour, en fonction des troubles oculaires, dans le cul-de-sac conjonctival de l'il malade, en regardant vers le haut, et en tirant légèrement la paupière vers le bas.
Chaque récipient unidose contient une quantité suffisante de collyre pour traiter les deux yeux
Mode d'administration
Jeter l'unidose après utilisation, ne pas la conserver pour une instillation ultérieure.
Jeter l'unidose après utilisation, ne pas la conserver pour une instillation ultérieure.
|
Производитель (Все стадии производства)
|
LABORATOIRE CHAUVIN S.A.
ZI RIPOTIER HAUT, 07200 AUBENAS – FRANCE, ,
ФРАНЦИЯ
|
|
Организатор производства
|
LABORATOIRE CHAUVIN
416 RUE SAMUEL MORSE – CS 99535, 34961 MONTPELLIER CEDEX 2 – FRANCE,
ФРАНЦИЯ
|
Vitamine b12 GERDA 1000 µg/4 ml
р-р д/иньекц. и приема внутрь
LABORATOIRES GERDA (ФРАНЦИЯ)
Дозировка : 1000 microgrammes
Инструкция по применению
Dans les déficits en vitamine B12dûs à un défaut d'absorption : par voie injectable intramusculaire :
Traitement d'attaque : 1 mg (une ampoule) par jour ou trois fois par semaine en IM, soit 10 mg (10 ampoules) au total. Traitement d'entretien : 1 mg (une ampoule) en IM par mois.Dans l'anémie par carence d'apport alimentaire en vitamine B12chez les végétaliens stricts : par voie orale : verser le contenu de l'ampoule dans un verre d'eau.
Traitement d'attaque : 1 ampoule par jour pendant 15 jours à 1 mois. Traitement d'entretien : 1 ampoule tous les 10 jours.Mode d'administration
Voies injectable IM et orale.
|
Производитель (Все стадии производства)
|
DELPHARM TOURS
LA BARAUDIERE, 37170 CHAMBRAY LES TOURS, ,
ФРАНЦИЯ
|
|
Организатор производства
|
LABORATOIRES GERDA
24 RUE ERLANGER, 75016 PARIS,
ФРАНЦИЯ
|
Vitamine b12 AGUETTANT 100 microgrammes/1 ml
р-р д/иньекц. и приема внутрь 0,2 mg
Лаборатория Агетан (ФРАНЦИЯ)
Vitamine b12 AGUETTANT 1000 microgrammes/2 ml
р-р д/иньекц. и приема внутрь 0,2 mg
Лаборатория Агетан (ФРАНЦИЯ)
Vitamine b12 DELAGRANGE 1000 µg/2 ml
р-р д/иньекц. и приема внутрь 0,2 mg
Санофи-Авентис Франс (ФРАНЦИЯ)
Vitamine b12 EUROPHTA 0,2 mg/0,4 ml
капли глазные 0,2 mg
EUROPHTA (МОНАКО)
Vitamine b12 GERDA 250 microgrammes
таб. 0,2 mg
LABORATOIRES GERDA (ФРАНЦИЯ)
Vitamine b12 HORUS 0,2 mg/0,4 ml
капли глазные 0,2 mg
HORUS PHARMA (ФРАНЦИЯ)
Vitamine b12 HORUS PHARMA 0,2mg/0,4 ml
капли глазные 0,2 mg
HORUS PHARMA (ФРАНЦИЯ)
Vitamine b12 LAVOISIER 1000 microgrammes/1 ml
р-р д/в/м введ. 0,2 mg
CHAIX ET DU MARAIS (ФРАНЦИЯ)
Vitamine b12 THEA 0,05 % (0,2 mg/0,4 ml)
капли глазные 0,2 mg
THEA (ФРАНЦИЯ)
Хронические анемии, протекающие с дефицитом витамина B12 (Аддисона— Бирмера, алиментарная макроцитарная), в комплексной терапии анемий— железодефицитной, постгеморрагической, апластической, вызванной токсическими веществами и лекарственными препаратами, миелоз, травматические повреждения и воспалительные процессы периферических нервов (ранение, радикулоневрит, неврит, невралгия, каузалгия, фантомные боли), боковой амиотрофический склероз, энцефаломиелит, рассеянный склероз, диабетическая нейропатия, детский церебральный паралич, болезнь Дауна, кожные заболевания (псориаз, фотодерматоз, герпетиформный дерматит, нейродермит), травматические повреждения костей и состояния после хирургических операций на опорно-двигательном аппарате при замедлении костной консолидации, острые и хронические гепатиты, цирроз печени, лучевая болезнь. С профилактической целью— при назначении бигуанидов, парааминосалициловой кислоты, высоких доз витамина С, при патологии желудка и кишечника, препятствующей нормальному всасыванию витамина (резекция части желудка, тонкой кишки, болезнь Крона, целиакия, спру).
Витамин B12, относится к группе водорастворимых витаминов. Обладает высокой биологической активностью. Необходим для нормального кроветворения (способствует созреванию эритроцитов). Участвует в процессах трансметилирования, переносе водорода, образовании метионина, нуклеиновых кислот, холина, креатина. Способствует накоплению в эритроцитах соединений, содержащих сульфгидрильные группы. Оказывает благоприятное влияние на функцию печени и нервной системы. Участвует в синтезе миелиновой оболочки, стимулирует гемопоэз, уменьшает болевые ощущения, связанные с поражением периферической нервной системы, стимулирует нуклеиновый обмен через активацию фолиевой кислоты. Активирует свертывающую систему крови, в высоких дозах вызывает повышение активности тромбопластина и протромбина.
MEDICAMENT A USAGE OPHTALMIQUE/A VISEE CICATRISANTE
Cyanocobalamine : Facteur hématopoïétiques.
Cyanocobalamine : Facteur hématopoïétique.
После приема внутрь всасывается из ЖКТ. Метаболизируется в тканях, превращаясь в коферментную форму - аденозилкобаламин, который является активной формой цианокобаламина. Выводится с желчью и с мочой.
La vitamine B12 est absorbée au niveau de l'iléon terminal après un cycle entérohépatique.
Le transport sanguin se fait par les transcobalamines.
Le pic sérique est atteint une heure après l'injection intramusculaire.
L'excrétion est urinaire à forte dose, et surtout biliaire à faible dose.
Il n'existe pas d'étude pharmacocinétique contrôlée chez l'animal ou chez l'homme.
Головная боль, головокружение, возбуждение, боли в области сердца, тахикардия, аллергические реакции (крапивница).
Гиперчувствительность, гиперкоагуляция (в т.ч. при острых тромбозах), эритремия, эритроцитоз.
Цианокобаламин можно применять при беременности в соответствии с показаниями.
Применение возможно согласно режиму дозирования.
Усиление побочных эффектов.
Лечение симптоматическое.
Фармацевтически (в одном шприце) несовместим с растворами витаминов, B1 и B6 (ион кобальта способствует разрушению других витаминов). Усиливает вероятность аллергических реакций, вызываемых витамином B1.
В процессе лечения следует регулярно контролировать картину крови и свертываемость.
Аналоги в России
р-р д/инъекц.:
0.02%, 0.05%, 0.2 мг/мл, 0.5 мг/мл, 500 мкг/мл, 200 мкг/мл
суппозитории ректальн.:
0.5 мг
Аналоги во Франции
solution injectable (IM):
500 microgrammes
collyre:
0,05 g
collyre:
0,2 mg
collyre:
0,050 g
comprimé:
250,00 microgrammes
collyre:
0,2 mg
solution injectable (IM):
1000 µg
solution buvable et injectable:
100 microgrammes, 1000 microgrammes
Français