Résumé des caractéristiques du médicament - CLOTRIMAZOLE
Langue
-
Français
Langue
-
FrançaisCLOTRIMAZOLE - Le clotrimazole est un dérivé imidazolé synthétique ayant un effet antifongique à large spectre.
Le médicament CLOTRIMAZOLE appartient au groupe appelés Dérivés Imidazoles
Cette spécialité pharmaceutique a un code ATC - D01AC01
ООО "Атолл" (Fédération de Russie) - Clotrimazole crème pour application cutanée 1% , ЛП-003045 - 18.06.2015
ESPARMA GmbH (ALLEMAGNE) - Clotrimazole crème vaginale 2% , ЛП-004092 - 23.01.2017
WERTEKS (Fédération de Russie) - Clotrimazole pommade pour application cutanée 1% , ЛС-001053 - 23.08.2010
Clotrimazole
crème pour application cutanée
ООО "Атолл" (Fédération de Russie)
Dosage : 1%, 1%
Résumé des caractéristiques du médicament
При наружном применении наносят на пораженные участки кожи 2-3 раза/сут в течение 2-4 недель.
При обработке полости рта применяют 1-2 раза/сут не более 7 дней.
Интравагинально - по 100-500 мг в течение 1-6 дней.
|
Fabricant
|
Obchestvo
s
ogranichennoy
otvetstvennostu
"Ozon"
(OOO
"Ozon")
445351, Samarskaya oblast, g. Gigoulevsk, rue Pesochnaya 11
Fédération de Russie
|
|
emballage primaire
|
Obchestvo
s
ogranichennoy
otvetstvennostu
"Ozon"
(OOO
"Ozon")
445351, Samarskaya, obl., g. Gigoulevsk, rue Gidrostroiteley, d. 6; d. 6, str. 1; d. 6-A; d. 6-A, str. 1
Fédération de Russie
|
|
emballage secondaire
|
Obchestvo
s
ogranichennoy
otvetstvennostu
"Ozon"
(OOO
"Ozon")
445351, Samarskaya, obl., g. Gigoulevsk, rue Gidrostroiteley, d. 6; d. 6, str. 1; d. 6-A; d. 6-A, str. 1
Fédération de Russie
|
|
Fabricant (Contrôle de qualité)
|
Obchestvo
s
ogranichennoy
otvetstvennostu
"Ozon"
(OOO
"Ozon")
445351, Samarskaya, obl., g. Gigoulevsk, rue Gidrostroiteley, d. 6; d. 6, str. 1; d. 6-A; d. 6-A, str. 1
Fédération de Russie
|
Clotrimazole
crème vaginale
ESPARMA GmbH (ALLEMAGNE)
Dosage : 2%
Résumé des caractéristiques du médicament
При наружном применении наносят на пораженные участки кожи 2-3 раза/сут в течение 2-4 недель.
При обработке полости рта применяют 1-2 раза/сут не более 7 дней.
Интравагинально - по 100-500 мг в течение 1-6 дней.
|
Fabricant
|
Farma
Vernigerode
GmbH
Dornbergsweg 35, 38855 Wernigerode, Saxony-Anhalt, Germany
ALLEMAGNE
|
|
emballage primaire
|
Farma
Vernigerode
GmbH
Dornbergsweg 35, 38855 Wernigerode, Saxony-Anhalt, Germany
ALLEMAGNE
|
|
emballage secondaire
|
Farma
Vernigerode
GmbH
Dornbergsweg 35, 38855 Wernigerode, Saxony-Anhalt, Germany
ALLEMAGNE
|
|
Fabricant (Contrôle de qualité)
|
Farma
Vernigerode
GmbH
Dornbergsweg 35, 38855 Wernigerode, Saxony-Anhalt, Germany
ALLEMAGNE
|
Clotrimazole
crème pour application cutanée
GLAXOSMITHKLINE TRADING (Fédération de Russie)
Dosage : 1%
Résumé des caractéristiques du médicament
Для наружного применения. Крем следует наносить на пораженные участки кожи 2-3 раза/сут.
Для профилактики рецидивов лечение следует продолжать, по крайней мере, в течение двух недель после исчезновения всех симптомов инфекции.
Крем следует наносить на чистые сухие участки пораженной кожи (вымытой мылом с нейтральным рН), на стопы крем следует наносить между пальцами.
Продолжительность лечения зависит от тяжести заболевания, его локализации, эффективности лечения.
Продолжительность лечения: дерматомикозы - 3-4 недели; эритразма - 2-4 недели; разноцветный лишай - 1-3 недели; кандидозный вульвит и баланит - 1-2 недели.
Продолжительность лечения может меняться в соответствии с индивидуальными особенностями, но не рекомендуется продолжительность лечения менее 3 недель. Для профилактики рецидивов инфекции следует продолжать применение препарата в течение 1-2 недель после исчезновения всех симптомов заболевания. Если после 7 дней лечения не наступает улучшение симптоматики, необходимо проконсультироваться с врачом.
|
Fabricant
|
GlaxoSmitKlyayn
Farmasutikalz
S.A.
ul. Grunwaldzka, 189, 60-322, Poznan, Poland
POLOGNE
|
Clotrimazole
crème pour application cutanée
Hyperion S.A. (Roumanie)
Dosage : 1%
Résumé des caractéristiques du médicament
Наружно. Крем наносят тонким слоем 2-3 раза/сут на предварительно очищенные (с применением мыла с нейтральным значением рН) и сухие пораженные участки кожи и осторожно втирают.
Продолжительность лечения зависит от тяжести заболевания, локализации патологических изменений и эффективности терапии.
Лечение дерматомикозов проводят не менее 4 недель, отрубевидного лишая - 1-3 недели. При грибковых заболеваниях кожи ног терапию рекомендуется продолжить еще в течение не менее 2 недель после устранения симптомов заболевания
|
Fabricant
|
K.O.
Hiperion
S.A.
IASI, Soseaua Nicolina 169A, Romania
Roumanie
|
Clotrimazole -Акрихин
comprimé vaginal
AKRIKHIN (Fédération de Russie)
Dosage : 100 мг
Résumé des caractéristiques du médicament
При наружном применении наносят на пораженные участки кожи 2-3 раза/сут в течение 2-4 недель.
При обработке полости рта применяют 1-2 раза/сут не более 7 дней.
Интравагинально - по 100-500 мг в течение 1-6 дней.
|
Fabricant
|
Akçionernoe
obchestvo
"Himiko-farmaçevticheskiy
kombinat
"AKRIHIN"
(AO
"AKRIHIN")
142450, Moskovskaya obl., Noginskiy rayon, g. Staraya Koupavna, rue Kirova, d. 29
Fédération de Russie
|
Clotrimazol -Тева
crème pour application cutanée
TEVA Pharmaceutical Industries (Israël)
Dosage : 1%
Résumé des caractéristiques du médicament
При наружном применении наносят на пораженные участки кожи 2-3 раза/сут в течение 2-4 недель.
При обработке полости рта применяют 1-2 раза/сут не более 7 дней.
Интравагинально - по 100-500 мг в течение 1-6 дней.
|
Fabricant
|
Merkle
GmbH
Graf-Arco-Strasse 3, 89079, Ulm, Germany
ALLEMAGNE
|
|
emballage primaire
|
Merkle
GmbH
Graf-Arco-Strasse 3, 89079, Ulm, Germany
ALLEMAGNE
|
|
emballage secondaire
|
Merkle
GmbH
Graf-Arco-Strasse 3, 89079, Ulm, Germany
ALLEMAGNE
|
|
Fabricant (Contrôle de qualité)
|
Merkle
GmbH
Ludwig-Merskle-Strasse 3, 89143 Blaubeuren, Germany
ALLEMAGNE
|
Clotrimazole
comprimé vaginal
GLAXOSMITHKLINE TRADING (Fédération de Russie)
Dosage : 100 мг
Résumé des caractéristiques du médicament
Для интравагинального применения. Назначают по 1 таб. 2 раза/сут в течение 3 дней или по 1 таб. 1 раз/сут в течение 6-7 дней, желательно перед сном.
При отсутствии эффекта в течение 3 дней следует подтвердить диагноз.
Если симптомы сохраняются более 7 дней, необходимо наблюдение врача.
Лечение может быть повторено при необходимости, однако рецидивирующие инфекции могут свидетельствовать о лежащей в основе патологии, включая сахарный диабет или ВИЧ-инфекцию.
Если симптомы возникают повторно в течение 2 месяцев, пациент должен проконсультироваться с врачом.
В случае одновременного инфицирования вульвы и прилегающих участков необходимо наружное лечение с использованием крема.
Для полного растворения вагинальных таблеток требуется нормальная влажность слизистой влагалища. У женщин с сухостью слизистой влагалища нерастворенные части таблетки могут выделяться наружу. Для предотвращения этого необходимо вводить таблетку по возможности более глубоко во влагалище перед сном.
Лечение во время менструации не рекомендуется из-за риска вымывания таблетки, его необходимо завершить до менструации.
Лечение во время менструации не рекомендуется из-за риска вымывания таблетки, его необходимо завершить до менструации.
Для санации родовых путей однократно 1 таблетка непосредственно перед родами.
Для детей старше 12 лет способ применения такой же, как и у взрослых.
Препарат Клотримазол таблетки вагинальные не рекомендуется применять детям младше 12 лет.
Повторный курс терапии возможен в соответствии с медицинскими показаниями.
|
Fabricant
|
GlaxoSmitKlyayn
Farmasutikalz
S.A.
ul. Grunwaldzka, 189, 60-322, Poznan, Poland
POLOGNE
|
Clotrimazole -Акрихин
pommade pour application cutanée
AKRIKHIN (Fédération de Russie)
Dosage : 1%
Résumé des caractéristiques du médicament
При наружном применении наносят на пораженные участки кожи 2-3 раза/сут в течение 2-4 недель.
При обработке полости рта применяют 1-2 раза/сут не более 7 дней.
Интравагинально - по 100-500 мг в течение 1-6 дней.
|
Fabricant
|
Akçionernoe
obchestvo
"Himiko-farmaçevticheskiy
kombinat
"AKRIHIN"
(AO
"AKRIHIN")
142450, Moskovskaya obl., Noginskiy rayon, g. Staraya Koupavna, rue Kirova, d. 29
Fédération de Russie
|
Clotrimazole -Акрихин
solution pour application cutanée
MEDANA PHARMA (POLOGNE)
Dosage : 1%
Résumé des caractéristiques du médicament
|
Fabricant
|
Medana
Farma
Akçionernoe
Obchestvo
Polskiej Organizacji Wojskowej 57, 98-200 Sieradz, Poland
POLOGNE
|
Clotrimazole
pommade pour application cutanée 1%
WERTEKS (Fédération de Russie)
Clotrimazole
comprimé vaginal 1%
Sedate Health Care (P) Ltd (Inde)
Clotrimazole
crème pour application cutanée 1%
Sedate Health Care (P) Ltd (Inde)
Clotrimazole
comprimé vaginal 1%
Shreya Life Sciences Pvt. Ltd. (Inde)
Clotrimazole
crème 1%
Shreya Life Sciences Pvt. Ltd. (Inde)
Clotrimazole
comprimé vaginal 1%
MAGISTRA C&C (Roumanie)
Clotrimazole
comprimé vaginal 1%
ООО "Фармакор продакшн" (Fédération de Russie)
Clotrimazole
comprimé vaginal 1%
ZiO-Zdorovie (Fédération de Russie)
Clotrimazole
pommade pour application cutanée 1%
ОАО "Муромский приборостроительный завод" (Fédération de Russie)
Clotrimazole
ovules vaginaux 1%
Avexima (Fédération de Russie)
Clotrimazole
crème pour application cutanée 1%
SK Meditech Private Limited (Inde)
Clotrimazole
pommade pour application cutanée 1%
ОАО "Синтез" (Fédération de Russie)
Clotrimazole
comprimé vaginal 1%
ООО "Озон" (Fédération de Russie)
Clotrimazole
gel pour application cutanée 1%
ЗАО "Зеленая дубрава" (Fédération de Russie)
Traitement local des mycoses vaginales à levures sensibles, notamment à Candida.
En cas d'atteinte vulvaire associée, il est recommandé de compléter le traitement vaginal par l'application d'une crème au clotrimazole à 1% sur les lésions.
Ce médicament est réservé à l'adulte.
Le clotrimazole est un dérivé imidazolé synthétique ayant un effet antifongique à large spectre. Il est actif sur les dermatophytes, les moisissures, les levures.
En fonction de sa concertation au site d'infection, le clotrimazole peut avoir un effet fongistatique ou fongicide.
Il agit en inhibant la synthèse de l'ergostérol provoquant des dysfonctionnements structurels et fonctionnels de la membrane cytoplasmique. In vitro, l'activité est limitée aux éléments favorisant la prolifération fongique ; les spores sont légèrement sensibles,
En plus de son action antimycotique, le clotrimazole agit sur les microorganismes à gram positif (Strptocoques, staphylocoques, gardnerella vaginalis), et sur les bactéries à gram négatif (Bactéroïdes).
Il est très rare d'observer des souches résistantes appartenant à des espèces de champignons sensibles. En effet, le développement des résistances secondaires lors d'utilisation thérapeutique n'a été observé que dans des cas isolés.
Клотримазол является производным имидазола. Противогрибковое средство широкого спектра действия.
Эффект препарата связан с нарушением синтеза эргостерина, входящего в состав клеточной мембраны грибов, что вызывает изменение ее структуры и свойств, и приводит к лизису клетки. При концентрациях 1 мкг/мл in vitro и более 6 мкг/мл in vivo клотримазол действует фунгистатически. При концентрациях более 10 мкг/мл обладает фунгицидным эффектом в отношении большинства видов грибов, причем не только на пролифелирующие клетки. В отношении Candida оказывает фунгицидное действие при концентрациях 2 мкг/мл и выше. В фунгицидных концентрациях взаимодействует с митохондриальными и пероксидазными ферментами, в результате чего происходит увеличение концентрации перекиси водорода до токсического уровня, что также способствует разрушению грибковых клеток.
К клотримазолу чувствительны дерматофиты, дрожжевые грибы (рода Candida, Torulopsis glabrata, Rhodotorula), плесневые грибы, а также возбудитель Pityriasis versicolor (разноцветного лишая) и возбудитель эритразмы.
Оказывает антимикробное действие в отношении грамположительных (стафилококки, стрептококки) и грамотрицательных бактерий (Bacteroides, Gardnerella vaginalis), а также в отношении Trichomonas vaginalis, Malazessia furfur (возбудитель Pityriasis versicolor) и Corynebacterium minussimum (возбудитель эритразмы).
Клотримазол является представителем группы имидазольных противогрибковых препаратов. Антимикотический эффект активного действующего вещества клотримазола (производное имидазола) связан с нарушением синтеза эргостерина, входящего в состав клеточной мембраны грибов, что изменяет проницаемость мембраны и вызывает последующий лизис клетки. В малых концентрациях действует фунгистатически, а в больших фунгицидно, причем не только на пролиферирующие клетки. В фунгицидных концентрациях взаимодействует с митохондриальными и пероксидазными ферментами, в результате чего происходит увеличение концентрации перекиси водорода до токсического уровня, что также способствует разрушению грибковых клеток.
Эффективен в отношении дерматофитов, дрожжеподобных и плесневых грибов, а также возбудителя разноцветного лишая Pityrosporum orbiculare (Malassezia furfur) и возбудителя эритразмы.
Клотримазол является противогрибковым средством широкого спектра действия для местного применения. Противогрибковый эффект клотримазола (производное имидазола) связан с нарушением синтеза эргостерина, входящего в состав клеточной мембраны грибов, что изменяет проницаемость мембраны и вызывает последующий лизис клетки.
Клотримазол эффективен в отношении дерматофитов, дрожжеподобных и плесневых грибов, а также возбудителя разноцветного лишая (Pityriasis versicolor ) и возбудителя эритразмы. Клотримазол оказывает антимикробное действие в отношении грамположительных (стафилококки, стрептококки) и грамотрицательных бактерий (Bacteroides, Gardnerella vaginalis), а также в отношении Trichomonas vaginalis.
Absorption
La résorption du clotrimazole par la muqueuse vaginale est très faible. Elle est de l'ordre de 3 à 10 %.
Клотримазол плохо всасывается через кожу и практически не оказывает системного действия. Концентрация в глубоких слоях эпидермиса выше, чем минимальная подавляющая концентрация для дерматофитов.
При наружном применении концентрация клотримазола в эпидермисе выше, чем в дерме и подкожной клетчатке.
Клотримазол плохо всасывается через кожу и слизистые оболочки и практически не оказывает системного действия. Концентрация в глубоких слоях эпидермиса выше, чем в дерме и подкожной клетчатке, и превышает минимальную подавляющую концентрацию для дерматофитов.
При применении клотримазола интравагинально абсорбция составляет 3-10% введенной дозы. Высокие концентрации в вагинальном секрете и низкие концентрации в крови сохраняются в течение 48-72 ч. В печени быстро биотрансформируется до неактивных метаболитов.
При наружном применении клотримазол хорошо проникает в различные слои кожи, достигая терапевтических концентраций. При местном применении незначительное количество клотримазола всасывается в кровь.
Intolérance ou sensibilisation aux dérivés imidazolés ou à l'un des autres constituants mentionnés dans la rubrique Composition.
Grossesse
Les données de l'utilisation du clotrimazole chez la femme enceinte sont limitées.
Les études sur les animaux ne montrent pas d'effets nocifs à l'égard de la reproduction .
Par mesure de précaution, il est préférable d'éviter l'utilisation du clotrimazole pendant le premier trimestre de la grossesse.
Allaitement
Les données pharmacodynamiques et toxicologiques chez l'animal ont montré une excrétion du clotrimazole et de ses métabolites dans le lait.
Par mesure de précaution, l'allaitement doit être interrompu pendant la durée du traitement au clotrimazole.
L'utilisation concomitante de clotrimazole et de Tacrolimus ou de Sirolimus peut engendrer une augmentation du niveau plasmatique. Les patients concernés doivent être étroitement surveillés afin de prévenir le risque de surdosage en Tacrolimus ou en Sirolimus. Si nécessaire, la détermination des niveaux plasmatiques respectifs peut être conduite.
Русский